Reverendo Lemmy raccomanda… Einstürzende Neubauten [episodio 207]

La rubrica settimanale, condotta dal nostro Reverendo Lemmy, ci propone delle raccomandazioni musicali, senza tanti fronzoli, senza spiegazioni, solo e totalmente da ascoltare.

Il consiglio musicale per questa settimana è Einstürzende Neubauten – Fiat Lux & Maifestspiele

Hör mich nur atmen—————————————————Ascoltami solo respirare Doch das beweist nichts——————————————–Ma questo non prova nulla Inmitten meiner Kreise———————————————–Nel centro dei miei cerchi Doch deren Mitte bin ich nicht————————————Ma il loro centro io non sono Regungslos————————————————————–Immobile Wartend——————————————————————-Aspetto Wartend——————————————————————-Aspetto Wenn du kommst—————————————————–Quando verrai Kommst du mit Licht————————————————-Verrai con la luce Du kommst strahlend————————————————Verrai splendente Zehrst meinen Schatten auf—————————————Tu divori le mie ombre Zählst meine Kerben————————————————-Conti le mie tacche Und schlägst mich auf———————————————–E mi apri Öffnest mein Versteck———————————————–Apri il mio nascondiglio Und liest mich laut—————————————————-E mi leggi ad alta voce Damit auch ich———————————————————Affinché anche io Mich hören kann——————————————————-possa sentirmi Wenn du gehst, fragst du:—————————————–Quando te ne andrai, mi chiederai: Wer von uns beiden glaubst du———————————-Chi di noi due credi Ist der Geliebte?——————————————————-sia l’amato? Wer von uns ist der Geliebte?————————————Chi di noi due è l’amato?